Guía de Video 8

Película: Elsa y Fred

Escena 1 (Elsa lo pasa a buscar a Alfredo) (0:43:16 – 0:44:16)

1. A) Mira la escena y describe que pasa.
2. B) Mira la escena nuevamente y completa las cuatro cosas que dice Elsa.

• – Le dice que lo invita a __________
• – Le dice que vaya a __________________
• – Le dice que piensa demasiado y por eso no _____________
• – Le dice a la foto de la esposa de Alfredo que ella ____________

Escena 2 (En el restaurante desde el primer plato hasta que se levantan y se van) (0:44:17 – 0:49:49)

1. A) Mira la escena completa y contesta la pregunta

¿Cómo están en el restaurante Elsa y Alfredo?

1. B) Primera parte: Primer plato (0:44:17 -0:46:40)

Mira la primera parte y decide si las oraciones son verdaderas (V) o falsas (F).

• 1- Elsa quiere que Alfredo disfrute la noche. ________
• 2- Alfredo se siente enfermo. _______

3- Alfredo se siente raro en sus sentimientos hacia Elsa. _________

4- Elsa habla como una adolescente. __________

5-A Alfredo no le gusta Elsa. __________

Segunda Parte: Postre (0:46:41 – 0:48:30)

Mira la segunda parte y decide quien dice las frases si Elsa,  Alfredo o los dos.

• 1- Es una montaña de colesterol. ________
• 2- Meté el dedo y chupátelo. ________
• 3- Vos tenés miedo de vivir. _________
• 4- ¿Tú no le tienes miedo a la muerte? ________
• 5- Vos sos una persona sana que tiene como es lógico los achaques de la edad. ______
• 6- El médico le diagnosticó que tenía pocos meses de vida. _______
• 7- Murió de un infarto y no le dio tiempo a pensar. ______
• 8- La verdad que soy un poco hipocondríaco. _______
• 9- Nadie se va a morir por comerse el postre más rico de Madrid. _________
• 10- ¡Por la vida! ________

Vocabulario

• 1- Mira el ejemplo donde aparece la palabra “achaques”, ¿qué crees que significa? ¿Qué palabra existe en inglés para referirse a lo mismo?
• 2- ¿Cuál es el inglés de hipocondríaco?

Tercera Parte: Cuando le llevan la cuenta hasta que se van. (0:48:31 – 0:49:49)

Mira la tercera parte y completa el diálogo.

Elsa: Te dije que iba a __________ yo.

Alfredo: Yo te lo dije es un ___________ a mano __________.

Elsa: Dame eso. Te dije que ________ yo. Y sí, es un __________ a mano __________.

Alfredo: ¿ __________ dinero?

Elsa: ¿ _______ miedo?

Alfredo: Yo no tengo miedo pero no se puede pagar una fortuna por un __________ de ___________ y un ____________.

Elsa: Esto no lo pago por un __________ de __________ y un __________. Esto lo pago por la noche más ______________ que hemos _____________ y eso no tiene __________ y cuando no tiene _____________, no se paga.

Alfredo: No te _____________.

Elsa: Voy a ______________ hasta tres y a la ______________ de tres, nos _______________ y nos vamos.

Alfredo: ¡Estás ______________! ¡Te quieres _____________ sin pagar!

Elsa: Nadie va a sospechar de dos _______________  ________________. A la una, a las dos…….

Alfredo: ¡Espera! ¡Espera! ¡Qué nos pueden llevar a la ___________!

Vocabulario

¿Qué significa la expresión “un robo a mano armada”? ¿Hay alguna expresión en ingles parecida a ésta?